Klik hier voor Nederlands
I am a keen exponent of the ABC(plus) method of music notation. This section of my website tries to showcaces some of its possibilities.
% ===========================================================================
% Jack Campin's Nine-Note Tune Book version 55
% ===========================================================================
% Tunes with the range CDEFGABcd, maybe with a few sharps or flats. This
% was originally meant for the simple non-overblowing clarinet in C sold
% for the educational market by several European makers under different
% names: the "chalumeau" by SANS in Catalonia; "saxonett" by Jupiter as
% sold by Bernard Loffet in France; "clarineau" by Kunath, "chalumeau" by
% Tupian and "pocket clarinet" by Hohner, all in Germany; and "chalumeau"
% by Hanson in England. Of these, the plastic Hanson is the cheapest, but
% Tupian have the widest choice of different types and seem most committed
% to the idea. A discontinued British design of a similar instrument was
% the aluminium "Highland Hornpipe", which you can still find second-hand.
% The Maui Xaphoon is a similar-looking instrument with a saxophone-like
% bore: it has a wider range, but poor intonation and inferior tone to the
% more clarinet-like instruments. It also takes a lot of breath pressure.
% The tunes also work on the Italian-type 10-hole ocarina in C, crumhorns,
% simple melodeons, psalteries, tuned-bar percussion, mediaeval bagpipes
% and hurdy-gurdies. The Armenian duduk, Turkish mey and Azeri balaban
% will also work but may need a few notes adjusted by embouchure changes.
% With appropriate transposition, they will also work on any two adjacent
% strings of the violin in first position. If anybody teaches the violin
% two strings at a time, they might have a use for this.
% The tunes use a variety of keys and modes, but rarely need half-holing.
% Many of these tunes are transposed from the keys they are most commonly
% played in. In some traditions, where tunes are usually played solo or
% by unpredictable combinations of instruments, that doesn't matter, but
% it matters for instrumental music from the British Isles: if tunes don't
% fit the fiddle, flute or melodeon, you won't get other players joining
% in. So for these traditions, I've indicated when I've given the tune in
% the "right" key; otherwise I'll have transposed it, and you'll need to
% warn other players that you're doing something different.
% I haven't transposed any Highland pipe tunes, which all have a nine-note
% range. These are easy to find in many sources and in Scottish practice
% they're always played in the original key (either at concert A or B flat
% pitch).
% Some tunes here have an eight-note range and can be played in either of
% two keys.
% In a few places I've shifted notes of the tune up into the 9-note range.
% If you see a 2-note "chord", the lower note is the original and the upper
% one is mine.
% I'm serious about the tempo indications, which are usually the practical
% dancing or singing speed for the tune.
% As in many songbooks and hymnbooks, I've tried to avoid breaking phrases
% across lines. This means a lot of lines begin with an upbeat and end
% with an incomplete bar, which instrumentalists may find unusual.
% The tunes vary a lot in difficulty. Just because a tune uses a limited
% range, that doesn't make it simple. I've tried to include music with the
% widest possible variety of mode, rhythm and idiom.
% ===========================================================================
% == Scottish Gaelic songs ==================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Scottish Highland instrumental tunes ===================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Lowland Scots songs and slow airs ======================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Scottish dance tunes ===================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% transposed down a fourth
% original
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 21-06-2014
% last edit 26-03-2013
% == English songs ==========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 21-06-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == English dance tunes ====================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 29-05-2013
% last edit 06-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 30-08-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 30-08-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 10-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 15-07-2013
% last edit 21-06-2014
% last edit 07-03-2013
% last edit 24-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 06-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 24-02-2013
% last edit 24-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Manx tunes =============================================================
% last edit 27-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 27-02-2013
% == Welsh tunes ============================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Northumbrian songs and dance tunes =====================================
% last edit 26-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Irish songs ============================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 28-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Irish dance tunes ======================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Anglo-American songs ===================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 16-06-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 28-01-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Anglo-American dance tunes =============================================
% last edit 23-12-2013
% last edit 15-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 05-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 18-10-2013
% last edit 21-06-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Canadian songs and dance tunes =========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == African-American songs =================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 17-07-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
%
%
% last edit 27-02-2013
% == Jazz tunes =============================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Latin American music ===================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013cuba/guantanamera.jpg
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 08-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == New Zealand songs ======================================================
% last edit 03-02-2013
% == Australian music =======================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 22-10-2014
% last edit 03-02-2013
% == Dutch and Flemish songs and dances =====================================
% last edit 20-01-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == German songs and dance tunes ===========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 29-11-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Turkish tunes and songs ================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 05-02-2013
% last edit 05-02-2013
% last edit 15-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Iranian songs ==========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Armenian songs and duduk tunes =========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2014
% last edit 29-08-2014
% == Greek songs ============================================================
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 24-05-2014
% last edit 27-02-2013
% last edit 27-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 23-07-2014
% == Latvian dance tunes ====================================================
% last edit 05-03-2013
% last edit 05-03-2013
% last edit 03-02-2013
% == Sephardic songs ========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 06-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Klezmer tunes ==========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 25-02-2013
% last edit 25-02-2013
% last edit 03-02-2013
X:361
T:Der Badchen Freylach
Z:Jack Campin, http://www.campin.me.uk/
F:Jack Campin's Nine-Note Tunebook
% last edit 03-02-2013
M:2/4
L:1/16
Q:1/4=100
B:Stacy Phillips, Mel Bay Klezmer Collection
K:DDor
D2DF ^GAGF|{^G}A2{G}A2 FED2| D2DF ^GAGF |{^G}A4 A4- |
AFDF ^GAFD|{^G}A2{G}A2 FED2| EF^GF EDEF | D8 :|
ABcB dcBA| ^GABc A4 | dcBA ^GABc | A4 A4 |\
ABcB dcBA|
^GABc A4 | [1 ABcB AB ((3FED)| EFD2- D4:|\
[2 ^GABA GAFE | D8 |]
% original first part
% DA,DF ^GAGF|{^G}A2{G}A2 FED2| DA,DF ^GAGF |{^G}A4 A4- |
% AA,DF ^GAFD|{^G}A2{G}A2 FED2| EF^GF EDEF | D8 :|
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 05-03-2013
% last edit 03-02-2013
% == Israeli dances =========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Indian songs ===========================================================
% last edit 03-02-2013
% == Caucasian songs ========================================================
% last edit 24-10-2013
% == Russian songs ==========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-03-2013
% last edit 03-02-2013
% == Bosnian songs and dances ===============================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 08-03-2013
% == Balkan dances ==========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-07-2015
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Italian songs and dances ===============================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 04-07-2015
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == French songs ===========================================================
% last edit 23-12-2013
% == French dance tunes =====================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 17-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 15-06-2014
% last edit 25-10-2014
% last edit 10-07-2015
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 19-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 17-07-2013
% == Breton songs and dance tunes ===========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 15-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 30-08-2015
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 29-07-2013
% last edit 29-07-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Spanish songs and dances ===============================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 23-12-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 24-05-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Basque songs ===========================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Catalan songs and dance tunes ==========================================
% last edit 20-07-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 02-10-2013
% == Arabic songs and dance tunes ===========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == African songs and tunes ================================================
% last edit 03-02-2013
% == Japanese songs and tunes ===============================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Scandinavian songs and dance tunes =====================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 26-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 25-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 29-06-2015
% last edit 27-02-2013
% last edit 30-04-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 10-10-2014
% last edit 03-02-2013
% last edit 13-10-2014
% last edit 03-02-2013
% == Slovakian songs and dance tunes ========================================
% last edit 26-02-2013
% last edit 26-02-2013
% last edit 26-02-2013
% == Hungarian songs and dance tunes ========================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 16-03-2013
% last edit 03-02-2013
% == Hungarian Csango songs and dance tunes from Moldavia ===================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Hungarian and Balkan Gypsy songs =======================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Early music ============================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
%
%
% last edit 26-02-2013
% last edit 26-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
%
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% == Later classical music ==================================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 28-08-2013
% == Rounds, canons and other multi-part pieces =============================
% last edit 03-02-2013
%
%
%
% last edit 05-03-2013
%
%
% last edit 05-03-2013
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-11-2013
%
%
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
%
%
%
%
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2014
%
%
%
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
% last edit 03-02-2013
%
%
%
% last edit 15-03-2013
%
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
%
%
%
% last edit 03-02-2013
% == Scottish singalongs and farewell songs =================================
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 07-03-2013
% last edit 03-02-2013
% last edit 03-02-2013
% ===========================================================================
% == (c) Jack Campin http://www.campin.me.uk/ ==
% == 11 Third Street, Newtongrange, Midlothian EH22 4PU, Scotland ==
% ===========================================================================